Dolmetschen

Sie haben Ihre Traumfrau gefunden, aber sie spricht nicht Ihre Sprache? Kein Grund zur Sorge und ganz bestimmt auch kein Hindernis!

Unsere professionellen und erfahrenen Dolmetscherinnen übersetzen für Sie nicht nur den Sinn eines Gesprächs. Vielmehr übertragen sie jede Schattierung der Kommunikation, feinste Nuancen der Gefühle und jeweiligen Stimmungen. Sie können also ganz sicher sein, dass  Ihre Gesprächspartnerin Sie richtig verstehen und empfinden wird und Sie umgekehrt auch die Gedanken und Emotionen Ihres Gegenübers unverfälscht empfangen werden.

Unsere qualifizierten Dolmetscherinnen stehen Ihnen auch für Übersetzung von Schriftstücken, als begleitender Übersetzer in Geschäftsangelegenheiten, sowie als persönlicher Begleiter zu Freizeitaktivitäten wie Stadtführungen, oder Ausflügen zur Verfügung.

Sie werden stets eine ehrliche und taktvolle Beratung zur Seite haben, die Sie durch den Umgang mit fremder Mentalität und Kultur traumhaft sicher geleitet.

Unseren Dolmetscherservice können Sie auch buchen, wenn Sie keine weiteren Services von uns in Anspruch nehmen. 

Wir sind im Allgemeinen gegen einen Austausch von Briefen bevor das erste Treffen stattgefunden hat, da unsere Erfahrung zeigt, dass sich eine Romantisierung des Gegenübers, die sich durch einen Briefwechsel aufgebaut hat, oft im wirklichen Leben sehr schnell desillusioniert. Da wir aber die Meinung unserer Kunden noch höher schätzen als unsere Eigene, ist es gleichzeitig unser Bestreben Sie so wenig wie möglich in Ihren Aktivitäten einzuschränken und vielmehr, Sie darin zu fördern und zu unterstützen.

Wenn Sie nun bereits eine Favoritin haben und unbedingt, trotz unserer Bedenken,  mit Ihr in Briefwechsel stehen möchten, bieten wir Ihnen deshalb die Übersetzung und Weiterleitung der Briefe an.

Bei uns sind Sie in guten Händen! Wir sind ehrlich zu Ihnen, erfinden in keine Briefe etwas hinzu oder lassen etwas weg. Sie können ganz sicher sein, dass Ihre Zeilen auch tatsächlich die von Ihnen ausgewählte Frau erreichen und die Antworten, die Sie erhalten auch tatsächlich in genau den gewählten Worten von dieser Frau stammen.

Unsere Dolmetscherinnen übersetzen von Russisch/Ukrainisch in Deutsch, Englisch oder Französisch und umgekehrt. Für weitere Sprachen werden wir uns auf Anfrage auch um einen entsprechenden Dolmetscher bemühen.

Preise:

Eine Dolmetscherin zusätzlich zu den bereits inbegriffenen 10 Stunden Übersetzungsservice bei einer gebuchten romantischen Tour, kostet 10,00 Euro/Std

Dolmetscherin ohne weiteren Service von uns 15,00 Euro/Std.

Übersetzung und Weiterleitung von Briefen : 10,00 Euro/DinA4 Seite (ca. 2000 Zeichen)

Benutzen Sie unser Anfrageformular.